1.Mr Blankfein may be the son of a postal clerk, but it would be stretching it to say he has the common touch.
布莱克费恩先生可能是邮递员的儿子,但如果说他平易近人,那就太牵强了。
2.POSTAL CLERK: Now hold your horses. First, you have to fill out this customs form. Look it over, fill it in, and sign it on the bottom.
邮局职员:别着急。首先,你得填完这张报关单。看仔细了,填好,在底下签上名字。
3.Postal clerk: Generally it will arrive within a week.
邮局职员:一般来说,一周之内就会到。
4.Postal clerk: Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please.
邮局职员:我看看,可以了。请给我您的一千元汇款。
5.And ended up asking the postal clerk if he was deaf, rather than if he was sure.
最终他问邮政办事员[是否是聋子],而不是他[是否肯定]。
6.Do like Sandra did, and use Modern English to talk to the postal clerk!
那么像Sandra那样,用一些现代英语来和邮局工作人员谈话。
7.POSTAL CLERK: Turn it over. There are instructions on the other side. . . Do you know the value of this package?
邮局职员:翻过来,背面有说明你知道这件包裹的价值吗?
8.Postal clerk: Please fill out this form, please.
邮局职员:请您填一下这张表格。
9.Postal clerk: This rate is one percent. That will be 10 Yuan.
邮局职员:是百分之一。就是十元。
10.Postal clerk: Good morning, may I help you?
邮局职员:早上好,请问有什么可以帮您?